Административен съд Пазарджик

ОПРЕДЕЛЕНИЕ№25

Гр. Пазарджик, 28.03.2007г.

Административен Съд - гр. Пазарджик, в закрито заседание, на двадесет и осми март две хиляди и седма година, в състав:

Председател: Доброслав Руков

като разгледа докладваното от съдията-докладчик Руков частно административно дело № 86 по описа на съда за 2007г, намери за установено следното:

Образувано е по искане на И. Т. - мл. следовател при ОСлС - гр. Велико Търново за разкриване на сведения, съставляващи данъчна и осигурителна тайна, а именно предоставяне от ТД на НАП - гр. Пазарджик, на заверени копия от протоколи от:

1. Протоколи за приемане на магнитни носители, дневници за покупки и справки по ЗДДС за данъчните периоди от месец декември на 2001 г. до месец август на 2002г. на "Инструментален завод" ООД гр. Пазарджик, с НДР № 1131049664 и Булстат № 822106010.

2. Всички данъчни фактури, с получател на "Инструментален завод" ООД гр. Пазарджик, с НДР № 1131049664 и Булстат № 822106010, по извършени покупки, с доставчик "Оником" ЕООД - гр. Велико Търново, съставени през периода от месец декември на 2001 г. до месец август на 2002г, намиращи се на разположение на данъчните органи.

Като взе предвид искането и доводите в него, съдът прецени следното:

Искането е писмено и е направено от компетентен по смисъла на чл.75, ал.1, т.1 пр.1 от ДОПК орган при осъществяване на определените му със закон правомощия и във връзка с образувано наказателно производство, поради което следва да бъде разгледано по същество.

По същество искането е частично основателно.

Разкриването на данъчната и осигурителна информация от съда засяга сериозно правата и интересите на данъчно задължените лица и субекти, поради което определението на съда за разкриването на такава информация следва да отговаря на изброените в чл.75 от ДОПК изисквания, едно от които е очертаване обхвата на конкретните индивидуализиращи данни, които ще бъдат разкрити и които представляват данъчна информация по смисъла на чл.72, ал.1 от ДОПК. За да бъде направено това е необходимо сведенията и данните да са конкретизирани от органа, по чието искане е образувано производството. В случая това е направено, като е посочено, че се искат сведения, съдържащи се посочените документи.

Неправилно обаче е посочено, че се иска предоставяне на заверени ксерокопия от посочените по-горе документи - всъщност искането до съда в тази част не се отнася за разкриване на конкретни индивидуализиращи данни за задълженото лице "Инструментален завод" ООД гр. Пазарджик. Данъчна и осигурителна информация по смисъла на чл.72, ал.1 от ДОПК са не конкретните документи, а данните, съдържащи се в тях.

По отношение на искането за предоставяне на заверени ксерокопия от описаните по - горе документи, съдът намира, че следва да бъде оставено без уважение, тъй като не представлява данъчна и осигурителна информация по смисъла на кодекса и следователно предпоставките на чл.75 от ДОПК не са изпълнени. Ето защо искането в тази част е неоснователно и следва да се отхвърли.

Водим от горното и на основание чл.75 ал.2 ДОПК, СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ:

ДОПУСКА разкриването на сведения, съставляващи данъчна и осигурителна информация по смисъла на чл.72, ал.1 от ДОПК.

ОПРЕДЕЛЯ данъчния субект, по отношение на който да се разкрият сведенията, а именно на "Инструментален завод" ООД гр. Пазарджик, с НДР № 1131049664 и Булстат № 822106010, със седалище и адрес на управление гр. Пазарджик .

ОПРЕДЕЛЯ обхвата на конкретните индивидуализиращи данни за този данъчен субект, а именно - данните, посочени в чл. 72, ал.1 т.4 и т.5 от ДОПК -данните от търговска дейност, стойността и вида на отделните активи и пасиви или имущества, представляващи търговска тайна и всички други данни, получени, удостоверени, подготвени или събрани от орган по приходите или служител на ТД на НАП - гр. Пазарджик, при осъществяване на правомощията му, съдържащи информация по т. 4, на ал.1 на чл.75 ДОПК - съдържащи се в протоколи за приемане на магнитни носители, дневници за покупки и справки по ЗДДС за данъчните периоди от месец декември на 2001 г. до месец август на 2002г. на "Инструментален завод" ООД гр. Пазарджик, с НДР № 1131049664 и Булстат № 822106010 и данъчни фактури, с получател на "Инструментален завод" ООД гр. Пазарджик, с НДР № 1131049664 и Булстат № 822106010, по извършени покупки, с доставчик "Оником" ЕООД - гр. Велико Търново, съставени през периода от месец декември на 2001 г. до месец август на 2002г.

ОПРЕДЕЛЯ 45 дневен срок за разкриване на сведенията, считано от постановяване на определението.

ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ ИСКАНЕТО на И. Т. - мл. следовател при ОСлС - гр. Велико Търново за предоставяне от ТД на НАП - гр. Пазарджик на заверени ксерокопие от:

2. Всички данъчни фактури, с получател на "Инструментален завод" ООД гр. Пазарджик, с НДР № 1131049664 и Булстат № 822106010, по извършени покупки, с доставчик "Оником" ЕОД - гр. Велико Търново, съставени през периода от месец декември на 2001 г. до месец август на 2002г, намиращи се на разположение на данъчните органи.

Препис от определението да се изпрати на И. Т - мл. следовател при ОСлС - гр. Велико Търново.

Определението е окончателно.

Съдия :/п/