О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

№ 547 / 14.9.2009г.

гр. Пазарджик,

В ИМЕТО НА НАРОДА

Административен Съд – Пазарджик, в закрито заседание, на   14 септември, две хиляди и девета година,  в състав:

                   Административен съдия: В.Н.

като разгледа докладваното от съдията-докладчик Н. частно административно дело № 619 по описа на съда за 2009 г., намери за установено следното:

Производството е по реда на чл.75, ал.2 от ДОПК.

Делото е образувано по искане на С. С. – следовател  при ОСО на ОП – гр. П. за разкриване на сведения от ТД на НАП – гр. Пазарджик, съставляващи данъчна и осигурителна информация, по отношение на данъчен субект – “Аксихан” ЕООД, Булстат  и данъчен номер  със седалище и адрес на управление  гр. Пазарджик, ул.”Васил Априлов” № 31 ет.6, ап.24, като се иска да бъдат изпратени от страна на компетентната ТД на НАП  справка – декларация, ведно с дневника за покупки и дневника за продажби за м. Октомври 2001 г.

Административен съд – Пазарджик, ІІІ състав, след като взе предвид и обсъди поотделно и в съвкупност наведените от искателя доводи и представените доказателства, намира за установено от фактическа и правна страна следното:

Искането е направено в писмена форма, от компетентен по смисъла на чл.75 ал.1 т.1 предл.2 от ДОПК  орган – следовател, във връзка с образувано досъдебно производство № 78/2009 г. по описа на ОСО на Окръжна прокуратура гр. Пловдив и следователно е допустимо.

По същество искането е неоснователно.

Разкриването на данъчната и осигурителна информация от съда засяга сериозно правата и интересите на задължените лица и субекти, поради което определението за разкриване на такава информация следва да отговаря на изброените в чл.75 от ДОПК изисквания, едно от които е очертаване обхвата на конкретните индивидуализиращи данни, които ще бъдат разкрити и които представляват данъчна информация по смисъла на чл.72, ал.1, т.1-5 от ДОПК - банковите сметки, размера на доходите, размера на начислените, установените или платените данъци и задължителни осигурителни вноски, ползваните намаления, освобождавания и преотстъпвания на данък, размера на данъчния кредит и данъка при източника на доходите, с изключение на размерите на данъчната оценка и дължимия данък по Закона за местните данъци и такси, данните от търговска дейност, стойността и вида на отделните активи и пасиви или имущества, представляващи търговска тайна и всички други данни, получени, удостоверени, подготвени или събрани от орган по приходите или служител на Националната агенция за приходите при осъществяване на правомощията му, съдържащи информация по т. 1 - 4.

За да бъде направено това от съда е необходимо сведенията и данните да са конкретизирани от органа, по чието искане е образувано съдебното производство и да е конкретизирано задълженото лице, по отношение на което ще се разкрие данъчна и осигурителна информация. В искането е конкретизирано задълженото лице, “Аксихан 2001” ЕООД. Не е налице конкретизация на данъчната и осигурителна информация, съгласно чл.72 ал.1 от ДОПК, разкриването на която се иска.

По същество искането е формулирано така, че от него става ясно, че се иска компетентната ТД на НАП да бъде задължена да изпрати справка-декларация, ведно с дневника за покупки и дневника за продажби за м. октомври 2001 г. на “Аксихан 2001” ЕООД.

Глава ІХ-та от ДОПК урежда закрилата и разкриването на конкретни индивидуализиращи данни, а не на техния материални носители, каквито са справката – декларация, дневника за покупки и дневника за продажби. Материалните носители на данъчната и осигурителна информация не се ползват от  разписаната с посочените правни норми защита, поради което за тяхното получаване не е необходимо нарочен акт на съда, постановен по чл.75 от ДОПК.

Освен това, в искането се сочи, че се иска разкриването на данни относно търговската дейност на “Аксихан 2001” ЕООД. Не е посочено какъв компонент от тези данни следва да бъде разкрит за нуждите на наказателното производство. Единствено е поискано предоставяне на справката-декларация, ведно с дневниците за м. Октомври, без да е формулирано какви данни от тях следва да бъдат разкрити.

Воден от горното и на основание чл.75 ал.2 от ДОПК, съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ОТХВЪРЛЯ ИСКАНЕТО на С. С. – следовател при ОСО при Окръжна прокуратура – П. за разкриване на сведения от ТД на НАП гр. Пазарджик, съставляващи данъчна и осигурителна информация за задължено лице – “Аксихан 2001” ЕООД, със седалище и адрес на управление: гр. Пазарджик, ул. Васил Априлов № 3 – предоставянето на справка декларация, ведно с дневника за покупко-продажби за м. Октомври 2001 г. на дружеството.

Препис от определението да се изпрати на С. С. – следовател при ОСО на Окръжна прокуратура – гр. П.

Определението е окончателно.

                       Административен съдия: /п/